Ein Eisbär in Flums

Der Eisbär machte Sonya Rütimann-Benz aus Wittenbach SG anno 1958
ganz schön Angst. Der Fotograf brachte sie trotzdem zum Lächeln.

Auf dem Bild vom Jahr­markt im Herbst 1958 in Flums war ich vier­jährig. Meine Mutter liess uns zusammen mit dem kostümierten Eisbären foto­grafieren. Ich soll mich gefürchtet und geweint haben. Lächeln konnte ich erst in sicherer Distanz auf ihrem Arm.

historisches Foto: Ein lebensgrosser Eisbär auf dem Jahrmarkt in Flums, 1958.
© zVg

Meine Familie wohnte damals einige Jahre in Flums – im Sommer im Dorf, im Winter im «Skihaus Sunneschy», das meine Eltern leiteten. Im grossen Haus gab es für die Skilager viel zu kochen und zu putzen. Auch meine Schwester und ich mussten mit anpacken, schleppten etwa Holz für den Herd. Skifahren lernte ich mit Röckli und dicken Wollstrumpf­hosen, denn Skihosen besassen wir Mäd­chen noch nicht.

Das Thema interessiert Sie?

Werden Sie Abonnent/in der Zeitlupe.

Neben den Print-Ausgaben der Zeitlupe erhalten Sie Zugang zu sämtlichen Online-Inhalten von zeitlupe.ch, können sich alle Magazin-Artikel mit Hördateien vorlesen lassen und erhalten Zugang zur Online-Community «Treffpunkt».

Zeitlupe abonnieren oder